FO.NET という .NET Framework の XSL-FO 処理系があるようです。 サンプルがあるので，まず font-family を日本語対応の TrueType フォントにしてみたらそのフォントでちゃんと もっと見る
FO.NET
01 7月, 2009
XSL-FO のタグアーカイブ
Apache FOP で日本語を含む PDF を作成する
28 6月, 2009
Apache FOP (以下， FOP) はオープンソースの XSL-FO の処理系です。 XSL-FO で記述された文書を PDF やその他の形式で出力することができます。 FOP は Java で実装されています。 もっと見る
スタイルシートで異なるフォントを混在させたい
27 6月, 2009
MS Office の Word や OOo の Writer では日本語と英語が混じる段落中で和文用フォントと英文用フォントをそれぞれ設定することで異なるフォントを混在させることができます。こういう設定を CSS や もっと見る