なぜか自分のサーバーにアクセスできないと思ったら DDNS が正常に更新されていませんでした。原因は DynDNS.com のパスワードを変更した際に自動更新ツールのパスワードを更新するのを忘れていたためでした。